La Coctelera

Aiki-Shugyosa

Un practicante de "La Vía" (Blog sobre Aikido, Budismo y algo más).
"La vida del AIKI es sin límite. Yo soy y siempre seré un practicante". Morihei Ueshiba

1 Diciembre 2006

La Era del Kobukan Dojo

En abril de 1931, Morihei Ueshiba, el fundador del aikido, abrió un dojo privado en el distrito Shinjuku de Tokio llamado el "Kobukan." Este dojo sirvió como el centro de las actividades del fundador por más de una década y está íntimamente relacionado con el subsiguiente nacimiento del aikido, arte marcial espiritual de Japón.


La Era del Kobukan Dojo (Parte 1)

por Stanley Pranin
Published Online
Traducido por Daniel Neves
Fuente: Aikido Journal

Interesante articulo de la epoca del Kobukan Dojo de O'Sensei. La traducción esta hecha por un aikidoka sudamericano, por eso muchos terminos os sonarán raros pero se entiende perfectamente.

Actualización 2.

Bueno he conseguido recuperar el enlace. Fué un error mio ya que me confundí con otro articulo nuevo sobre Ueshiba y el enlace no se porque estába roto.

Actualización 1.
Observo que este articulo ya no está en el enlace que estaba. Ahora aparece la noticia del mismo pero no deja acceder a la primera parte que antes era gratuita y ahora para acceder pide suscribirse pagando. Cada vez me va a gustar menos Aikido Journal si sigue orientando la información sobre Aikido tan de cara al negocio.

servido por waka 3 comentarios compártelo

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Flintstone

Flintstone dijo

Waka, te aseguro que la subscripción merece la pena. Es muy barata y se accede a toda la información, y videos, de Aikido Journal.

A mí no me hacía gracia por lo mismo que a ti, pero probé a subscribirme y no me arrepiento.

Saludos desde Zaragoza.

6 Diciembre 2006 | 04:27 AM

waka

waka dijo

Gracias por el comentario Flinstone. De momento no voy a suscribirme ya que mi ingles no es el que desearia (he de ponerme un dia de estos). Lo que me interesaba era enlazar a este blog los articulos traducidos al español. Esto creo que ya le hace suficiente publicidad a Stanley Pranin como para no quitar los enlaces. Cualquiera que lea la primera parte de un articulo gratis y quiera saber más, se suscribirá por logica. De nuevo agradezco tu comentario y te animo a ti y a los compañeros del Aikiforum a seguir visitando y colaborando en este, nuestro, vuestro, blog.

6 Diciembre 2006 | 09:41 AM

Will

Will dijo

querïa preguntar que significa KOBUKAN? soy de Ecuador y tembien estudio Aikido... desde ya gracias por sus respuestas, ahhhh se me olvidaba , podrian sugerisrme un nombre japones para nuestro dojo en Ecuador???

26 Junio 2007 | 01:05 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Waka (和歌) o yamato uta es un género de poesía japonesa. "Waka" significa literalmente poema japonés. La palabra fue originalmente acuñada durante el período Heian para diferenciar a la poesía originaria de Japón de la poesía kenshi (poemas chinos), la cual también era familiar para las clases sociales educadas y altas japonesas. http://es.wikipedia.org/wiki/Waka

VISITAS

Free Web Counters

VIAJE DE PEREGRINACION A NEPAL

www.flickr.com
Éste es un módulo Flickr que muestra fotos públicas de dorje_gyatso. Crea tu propio módulo aquí.
www.flickr.com/photos/dorje_gyatso
www.flickr.com
Éste es un módulo Flickr que muestra fotos públicas de nepal0708. Crea tu propio módulo aquí.
www.flickr.com/photos/nepal0708

AVISOS

Gran parte de las imagenes aqui publicadas han sido obtenidas de Internet, y son propiedad de sus autores. Si por algún motivo cualquier autor, marca, etc, no desean que esten aqui expuestas, ruego me lo comuniquen para tomar medidas cuanto antes.

GALERIA FOTOGRAFICA

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from elwaka. Make your own badge here.

EL TIEMPO EN BARCELONA

Últimos comentarios

Fotos

waka todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera